先日、スペインから訪日されている観光客の方がクリニックを訪ねてくださいました。

まつみレディースクリニック三田のミッションのひとつは、外国人の方への医療サービスの提供でありまして、海外の方がクリニックにいらっしゃると嬉しいものです。

幸い昼間の時間で空いてまして、診療ののち雑談。

バルセロナの話に花が咲きました。

腕に入れてるタトゥーの模様、可愛いらしかったです。

ガウディのサグラダ・ファミリアはいつ竣工するのか誰も知らないそうです。

 

A Spanish tourist visited our clinic the other day.

One of the missions of Matsumi Lady’s Clinic Mita is to provide medical services towards foreigners.

It is a great pleasure to take care of them.

Fortunately, our clinic was not so crowded during the daytime time, therefore, I had a chat with the patient about Barcelona.

She said that nobody knows when Gaudi’s Sagrada Familia will be completed.

Design of the tattoo on her arms was very cute.