皆さんこんにちは。

寒くなって参りましたね。

本日は改めまして当院のご紹介をします。

 

当院は開業から4年が経過しましたが、遠方から通って下さる患者様も多くいらっしゃいます。

その中でも海外からの患者様もご受診頂ける環境を整えています。

 

例えば海外旅行で日本にいらっしゃった旅行者の方でも、突然のご不調があった際はお気軽に当院へお越し頂ければと思います。

英語、中国語話者のスタッフ教育を遂行中でございますので、随時ご案内できるようご期待下さい。

 

Matsumi Ladies Clinic Mita is a ladies’ clinic that welcomes foreigners and travelers.

We are always at a great effort to support you.

We are here when there is any rare illness while traveling in Japan.

 

Location: Mita/Tamachi, Tokyo.

Opening day of the week: Monday, Tuesday, Thursday, Friday, and half day Saturday.

 

松見女士诊所 我門是欢迎说英语或中文的外国人和旅行者的女士诊所。

当有任何不规则的疾病时、我門会尽力满足您的期望。

 

地点:三田/田町駅

营业时间:星期一、星期二、星期四、星期五、星期六早晨